Consecutiva  

La regina, la capostipite dell’interpretazione, nonché l’unica vera modalità esistente prima della comparsa dei mezzi tecnici che resero possibile lo sviluppo della simultanea. L’interprete affianca il relatore e appunta quanto da questi pronunciato utilizzando speciali simboli che consentono di annotare concetti e non parole (come nella scrittura) o suoni  (come nella stenografia). Oggigiorno, viene utilizzata per lo più solo quando in un convegno parla un unico relatore straniero per un breve intervento, in quanto i tempi risultano raddoppiati rispetto alla simultanea.